1. 공연개요

주 최 2인극 페스티벌 조직위원회, 연우무대

주 관 극단 대학로극장

후 원 서울문화재단, 한국문화예술위원회

협 력 서울연극협회, 공연과 이론을 위한 모임, (사)한국공연예술원,

스타시티, 성북연극협회, 앙상블컴퍼니

공연제목 유형지에서

작 가 프란츠 카프카

연 출 이우천

공연일시 2013. 11. 20 (수)~ 2013. 11. 24 (일)

평일 오후 8시 / 토요일 오후 3시, 6시 / 일요일 오후 3시

공연장소 연우소극장

공연문의 02-766-0773

메일주소 dtheater89@hanmail.net

홈페이지 www.dtheater.or.kr

티켓요금 일반 20,000원 / 학생 15,000원

예 매 인터파크, 옥션티켓, 사랑티켓, 예스24티켓, 대학로닷컴, 메세나

출 연 박인서, 김장동

2. 작품개요

<작품의도>

카프카는 체코 프라하에서 태어난 유대계 독일인이라는 특이한 출신 성분 만큼이나 외롭고 쓸쓸한 삶을 살다간 유럽의 대표적 실존주의 문학가이다. 특히 1914년에 집필한 그의 대표작 중 하나라 할 수 있는 단편소설 [유형지에서]는 그 자신 법관출신답게 법이 갖는 모순과 이중성에 대한 날카로운 비판이 비극적으로 그려진 수작중의 수작이랄 수 있겠다. 특히 인간 실존에 대한 극한을 섬뜩하리만치 형상화한 그의 인물 캐릭터와 극적 구성력은 지금 이 시대를 살아가는 우리들에게 과연 모순된 사회의 구성원으로써의 우리란 무엇인가에 대한 근원적인 물음을 던지고 있다. 그리고 그 질문에 대한 답을 관객들은 이 공연을 통해 얻을 수 있는 또 하나의 짜릿한 경험을 맛볼 것이다.

<줄거리>

어느 탐험가가 외딴 섬의 유형지를 방문한다. 이 섬의 신임 사령관에게 어느 죄수의 처형과정을 관찰해 달라는 부탁을 받았기 때문이다. 탐험가가 유형지에서 만난 재판관이면서 동시에 처형관인 장교는 전임 사령관의 업적인 사형기계의 우수하고 완벽한 성능을 과시하고자 한다. 탐험가가 관찰하게 될 처형과정의 죄수의 죄목은 야간 보초 중 잠이 든 것과 상관에게 들켰음에도 불구하고 바로 사과하지 않았다는 점이다. 기계를 다루는 장교는 어떤 범죄건 확실하기 때문에 조사나 심문이 필요 없다고 주장한다. 이에 따라 죄수에게는 변명할 기회조차 주어지지 않는다. 처형기계는 죄수의 몸에 죄목을 바늘로 세기고, 신체를 돌려가며 흐르는 피를 닦아 낼 수 있도록 고안되어 있다. 그 과정을 12시간동안 거치고 나면 죄수는 죽게 되고, 기계는 시체를 구덩이로 던져버린다. 이런 처형제도는 전임 사령관이 애착을 가지고 실시하던 것인데 그가 죽고 난 후 논란이 많았기 때문에 신임 사령관은 탐험가에게 사형집행 관찰 후 소감을 말해달라고 부탁한 것이다. 장교는 자신과 전임사령관의 업적이 소멸될 것을 염려하여 사형집행을 참관하러온 탐험가에게 이 제도에 대해 좋은 평가를 해달라고 간곡히 부탁하지만 거절당한다. 그러자 장교는 탐험가를 설득시키기 위해서 자신이 직접 기계 속으로 들어가 기계를 작동시킨다. 하지만 죄인의 죄목을 몸에 새겨야 하는 사형기계는 정상적인 작동을 하지 않는다. 12시간 동안 천천히 작동되어야 할 기계는, 장교를 고문하는 대신 죽여 버리는 것이다.

3. 작가 소개

<작가 - 프렌츠 카프카>

체코의 수도 프라하 출생.

부유한 유대 상인의 아들로 태어나 폐결핵으로 41세의 생애를 마쳤다. 평범한 지방 보험국 직원으로 근무하였으며, 카프카문학의 독자적인 세계도, 그가 죽기 직전 2개월간의 요양기간과 짧은 국외 여행을 제외하고는 잠시도 떠나지 않았던 프라하의 유대계 독일인이라는 특이한 환경의 소산이다. 독일계 고등학교를 거쳐 프라하대학에서 법률을 공부하였다. 그 사이 훗날 카프카 전집의 편집자가 된 M.브로트를 알게 되어 문학에 대한 정열이 더욱 뜨거워져 단편 《어떤 싸움의 기록 Beschreibung eines Kampfs》(1905)《시골의 결혼 준비 Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande》(1906) 등을 썼다.

1906년에 법학박사의 학위를 받았고 법률 실습 등을 거쳐, 1908년부터 노동자 재해 보험국에서 1922년 7월까지 근무하면서, 잡지《휴페리온》에 8편의 산문을 처음으로 발표하였다. 1912년 초에《실종자》(후에《아메리카》로 改題, 1927년 간행)를 착수하였고, 9월에《심판 Der Prozess》(1925년 간행), 연말에《변신(變身)Die Verwandlung》(1916년 간행)을 써서, 이 해는 최초의 중요한 결실기가 되었다. 1914년에《유형지에서 In der Strafkolonie》(1919년 간행)와《실종자》를 완성하였고, 1916년에는 단편집《시골 의사 Ein Landarzt》(1924년 간행)를 탈고하였다.

1917년 9월, 폐결핵이라는 진단을 받아, 여러 곳으로 정양을 겸하여 전전하였고, 그 동안에 장편소설《성(城) Das Schloss》(1926년 간행)《배고픈 예술가 Hunger K犧nstler》(1924년 간행)를 비롯한 단편을 많이 썼다. 1924년 4월 빈 교외의 킬링 요양원에 들어가, 6월 3일 그곳에서 죽었고, 1주일 후 프라하의 유대인 묘지에 안장되었다. 사르트르와 카뮈에 의해 실존주의 문학의 선구자로 높이 평가받은 카프카 문학의 의의․문제성은, 무엇보다도 인간 운명의 부조리성, 인간 존재의 불안과 무근저성을 날카롭게 통찰하여, 현대 인간의 실존적 체험을 극한에 이르기까지 표현한 점이다.